免费av大片在线看_日本久久东京热午夜_日韩欧美亚洲中文字幕国_大战刚结婚的少妇_亚洲AV成人综合网成人_91九色丨PORNY丨交换_成人动漫网站_欧美在线专区

來源 bbc
撰文 麗貝卡·莫雷爾
編譯 楊晨
審較 秦子雯
  中國的科學(xué)研究正在蓬勃發(fā)展。從建造迄今為止世界上最大的實(shí)驗(yàn)場(chǎng)所，到大規(guī)模推廣最新醫(yī)學(xué)進(jìn)展，甚至將探索的疆域從海洋最深處延伸至外太空——中國的科學(xué)愿景宏遠(yuǎn)廣大。
  僅僅幾十年前，這個(gè)國家在全球科學(xué)界還沒有什么地位；如今，中國的科研經(jīng)費(fèi)和論文發(fā)表數(shù)量只排在美國之后。
盡管發(fā)展迅速，中國仍面臨不少問題。
  以下就來談?wù)勚袊奈宕罂茖W(xué)工程，這些工程既展現(xiàn)了中國的雄厚實(shí)力，也顯示出其弱點(diǎn)。中國能否領(lǐng)導(dǎo)全球科學(xué)發(fā)展，答案也許就在其中。
最大的射電望遠(yuǎn)鏡

  一個(gè)大塊頭即將從這個(gè)巨型天坑中醒來。
  高大陡峭的弧形鏡面反射著耀眼的陽光，四周綿延的群山犬牙交錯(cuò)般嵌入天空。建筑工人忙著給這個(gè)建筑物安裝最后的部件，巨大的背景前他們的身形略顯渺小。他們正在建造人類史上最大、口徑達(dá) 500 米的射電望遠(yuǎn)鏡。

  500 米口徑球面射電望遠(yuǎn)鏡（Five-hundred-metre Aperture Spherical Telescope，簡(jiǎn)稱 FAST，國內(nèi)又稱“天眼”）工程的副經(jīng)理彭勃教授說：“我們中國在天文學(xué)上還遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于世界�！�
  “以前我們總得用國外的望遠(yuǎn)鏡。我想，現(xiàn)在到了在中國建臺(tái)望遠(yuǎn)鏡的時(shí)候了�！�
  FAST 坐落于中國西南部的貴州省，其體型足讓其它同類望遠(yuǎn)鏡相形見絀。
  最大射電望眼鏡的上一個(gè)全球記錄保持者是位于波多黎各的阿雷西博望遠(yuǎn)鏡（Aricebo Observatory），它的口徑是 305 米。英國北部卓瑞爾河岸天文臺(tái)的洛弗爾望遠(yuǎn)鏡（Lovell telescope）口徑則為 76 米。這場(chǎng)口徑競(jìng)賽并不簡(jiǎn)單粗暴：對(duì)于射電望遠(yuǎn)鏡來說，口徑確實(shí)越大越好。
  有的望遠(yuǎn)鏡（如哈勃太空望遠(yuǎn)鏡）通過可見光來觀測(cè)可視宇宙，射電望遠(yuǎn)鏡則更像一只巨大的耳朵，“聆聽”太空深處傳來的無線電。無線電和可見光是電磁波的不同形式。相比可見光，無線電有著極長(zhǎng)的波長(zhǎng)，范圍從毫米級(jí)一直到 100 千米級(jí)。這些宇宙信號(hào)在太空中傳播了很長(zhǎng)的距離，因此變得非常微弱。

  所以射電望遠(yuǎn)鏡必須要大。鏡面越大，能收收到的信號(hào)就越多。中國這個(gè)新望遠(yuǎn)鏡就非常大，研究團(tuán)隊(duì)希望它能收集到宇宙更深處的無線電信號(hào)。這臺(tái)望遠(yuǎn)鏡將用來尋找宇宙早期氫原子發(fā)射的電磁波信號(hào)。氫原子是早期宇宙的一種構(gòu)成成分，分析其信息可以幫助我們了解宇宙如何演化。它還將尋找新恒星，尤其是高速自轉(zhuǎn)、極端致密的脈沖星；甚至?xí)尤氲剿阉鞯赝馍年?duì)伍里。
彭教授說：“尋找地外生命是全球每個(gè)天文臺(tái)的熱門課題，對(duì)一般大眾也是如此。我想 FAST 能夠在這方面有所斬獲。”



  科研人員查遍中國野外各地的衛(wèi)星圖像，花了十年才找到足夠放置這座望遠(yuǎn)鏡的天然坑洞。2016年5月， FAST 即將竣工——距離其破土動(dòng)工僅 5 年時(shí)間，這創(chuàng)造了大型天文望遠(yuǎn)鏡修建速度的記錄。




望遠(yuǎn)鏡建成后的示意圖


  FAST 的鏡面由 4450 塊三角形面板組成，工人必須克服巨大的困難，才能把每塊面板懸降到位。
望遠(yuǎn)鏡的結(jié)構(gòu)太大，不可能整體移動(dòng)，所以每塊面板都可以自行調(diào)整角度。這樣，科研人員便可以改變望遠(yuǎn)鏡的鏡面朝向，研究不同的空間區(qū)域。
  中科院國家天文臺(tái)的南仁東教授策劃了這個(gè)巨型項(xiàng)目。他說，這個(gè)望遠(yuǎn)鏡是他職業(yè)生涯中最大的挑戰(zhàn)。

  他解釋說：“貴州還是一個(gè)發(fā)展中省份，我們選址又在十分偏遠(yuǎn)的農(nóng)村貧困地區(qū)。所有的重型部件都要經(jīng)過路況不佳的盤山公路，從幾千公里外的工業(yè)區(qū)運(yùn)進(jìn)來。”他還說，有時(shí)候困難幾乎沒辦法克服，偶爾也想過放棄�！安贿^最后我們找到了解決的方法�！�
  FAST 等大科學(xué)項(xiàng)目代表了中國大力發(fā)展科學(xué)研究的決心。中國的研發(fā)支出已經(jīng)在 2013 年超越歐洲，并可能在 2020 年超過美國。
  《自然》雜志最新發(fā)布的評(píng)估報(bào)告顯示，中國的論文發(fā)表數(shù)量位列世界第二，僅次于美國。施普林格·自然科學(xué)出版集團(tuán)大中華區(qū)總裁劉珺說：“我覺得中國有種緊迫感，我們?cè)谶^去一百年里沒有做過什么研究，錯(cuò)失了太多機(jī)會(huì)。而現(xiàn)在，我們?cè)诮?jīng)費(fèi)投入、社會(huì)認(rèn)同以及在科學(xué)發(fā)展中能起到的作用上迎來了黃金時(shí)期�！�
  不過，對(duì)那些生活在 FAST 腳下的村民來說，這臺(tái)望遠(yuǎn)鏡給生活帶來了不好的改變。望遠(yuǎn)鏡周邊五公里的范圍內(nèi)會(huì)設(shè)置為無線電靜默區(qū)，有報(bào)道稱這將影響附近數(shù)千名村民的生活。
  區(qū)內(nèi)禁止使用手機(jī)、無線網(wǎng)絡(luò)等任何能夠干擾望遠(yuǎn)鏡的物品。政府對(duì)愿意搬遷的村民提供補(bǔ)償，不過有些村民并不滿意。一位村民告訴我說，以后當(dāng)?shù)氐纳钐环奖悖运龝?huì)很快搬走。另一位村民則說，他支持這個(gè)工程，但不滿意賠償金額。他說，這些錢不夠他搬到城里住，所以暫時(shí)還會(huì)留在這里。
  項(xiàng)目科研人員承認(rèn)村民做出了犧牲，但他們希望這個(gè)工程也能幫助這片地區(qū)。南仁東說：“它能吸引大批科研人員和游客，且對(duì)教育和下一代的培養(yǎng)有好處，也是中國工業(yè)的一個(gè)樣板�！�

  工程仍在有條不紊地進(jìn)行當(dāng)中，預(yù)計(jì) 2016 年 9 月完工。FAST 啟動(dòng)之時(shí)，中國能否重拾科學(xué)榮耀之冠？我們拭目以待。
豬眼看世界

  寬敞明亮的大棚內(nèi)，一排排肉豬哼哧哼哧地在圈欄邊擠來擠去——豬肉在中國是大宗商品，這家廣東的農(nóng)場(chǎng)共有兩千頭豬。這些豬原本只為產(chǎn)肉，不過現(xiàn)在有個(gè)不上餐桌的部位有了新用途——其中一些豬在宰殺后，它們的角膜會(huì)被取下保存，用于人眼移植。
  從豬場(chǎng)開車幾小時(shí)就，到了中國歷史最悠久、規(guī)模最大的眼科醫(yī)院：中山眼科中心。中國盲人數(shù)量占世界盲人總數(shù)的五分之一，14 億人口中有大約 800 萬盲人。袁進(jìn)醫(yī)生一邊忙碌地檢查病房一邊告訴我說，中國的盲人中，有 350 萬到 500 萬人是因?yàn)榻悄ぜ膊≈旅ぁ?br /> 角膜受傷或感染之后，如果沒有得到治療，就會(huì)導(dǎo)致失明。對(duì)大部分病人來說，復(fù)明的唯一希望就是角膜移植，但等待移植的時(shí)間相當(dāng)長(zhǎng)。
中國的移植器官曾經(jīng)主要來自死刑犯。但在 2015 年，中國政府取消了這項(xiàng)具有爭(zhēng)議的政策，轉(zhuǎn)而鼓勵(lì)公民登記，在過世之后捐獻(xiàn)角膜。不過很少有人愿意這么做。袁進(jìn)解釋說：“中國人的傳統(tǒng)觀念很重，不愿意捐獻(xiàn)角膜。這也是我們?nèi)曛荒苓M(jìn)行五千例移植手術(shù)的主要原因。”
不過今天，他所檢查的病人移植的是豬的角膜。
  中國政府在 2015 年批準(zhǔn)了這項(xiàng)實(shí)驗(yàn)性的移植術(shù)，目前已進(jìn)行了約兩百例手術(shù)。五十八歲的吳平貴（音譯）是新近完成手術(shù)的病人之一。他的一只眼睛因?yàn)轱w蟲鉆入導(dǎo)致感染。他對(duì)我說：“我放著傷口沒管，結(jié)果越來越嚴(yán)重，眼睛變紅，又腫又痛�！彼侵谎劬ψ罱K失明，他也因此失去保安的工作。如今術(shù)后剛剛一天，他的病眼已恢復(fù)了部分視力。


  我問他是否為接受動(dòng)物角膜感到驚訝，他說：“沒那么驚訝，我相信醫(yī)生的決定�！�
  僅僅三十五年前，深圳還只是一個(gè)漁村；如今，它已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)閯?chuàng)新技術(shù)中心。中國再生醫(yī)學(xué)國際有限公司（China Regenerative Medicine International, CRMI）的實(shí)驗(yàn)室就在這里，正是他們開發(fā)了這項(xiàng)角膜移植新技術(shù)。
  公司的執(zhí)行董事邵政康博士說：“我們花了十年時(shí)間進(jìn)行研究，試過很多動(dòng)物：羊、狗、豬、還有牛。我們最終發(fā)現(xiàn)，豬角膜的結(jié)構(gòu)和人類角膜非常接近�！�
  實(shí)驗(yàn)室內(nèi)有許多燒瓶，裝著從豬眼睛上摘下來的角膜。這些角膜呈乳白色，很黏，還要進(jìn)行去細(xì)胞化處理。去細(xì)胞化大體上就是將豬細(xì)胞從角膜上玻璃，移除豬的DNA、蛋白質(zhì)和脂質(zhì)。

  此時(shí)，會(huì)引起病人排異反應(yīng)的物質(zhì)都已清理干凈，上面的病毒和細(xì)菌也全部失活，由此避免動(dòng)物疾病傳染人體。留下來的只有角膜的膠原支架，保持原先的基本形狀。移植之后，病人的細(xì)胞就會(huì)占據(jù)其中。邵博士向我展示了像隱形眼鏡一樣的角膜成品。再生醫(yī)學(xué)公司已經(jīng)為這項(xiàng)技術(shù)投入了十億元人民幣。不過邵博士坦言，這種治療方式才剛剛起步。

  他說：“這是迥異于傳統(tǒng)治療方式的全新方法。所以推廣到各醫(yī)院、病人和社會(huì)上還需要時(shí)間。”

  公司稱手術(shù)成功率超過 90%，和人角膜移植相當(dāng)。但有些人認(rèn)為中國的動(dòng)作過于迅速，缺乏風(fēng)險(xiǎn)或倫理評(píng)估。動(dòng)物對(duì)人移植手術(shù)只是中國陷入爭(zhēng)議的一個(gè)方面，干細(xì)胞、克隆和胚胎基因修飾方面的工作同樣在國際科研圈引發(fā)了一次次震動(dòng)。


  施普林格·自然的劉珺女士說：“我想有些人抱有這樣的觀點(diǎn)，即中國處在科學(xué)前沿，因此極度有野心和精力探索最新的技術(shù)。所以在這樣的大背景下，著手于一個(gè)項(xiàng)目前，似乎沒有必要投入時(shí)間和精力去討論、分析和完全了解其后果�！辈贿^她也說，隨著世界上其他研究者監(jiān)督的日益增加，這一觀念似乎有所改觀。她表示： “中國的科學(xué)研究起步較晚，還需要繼續(xù)發(fā)展和培養(yǎng)科學(xué)倫理的精神�！�

  吳桂平在醫(yī)院做完了檢查。他的眼睛還有點(diǎn)發(fā)紅，不過在逐漸康復(fù)。他說這次手術(shù)會(huì)給人生帶來重大改變，并希望眼睛好點(diǎn)之后能找到一份新的工作。
粒子捕手

我坐在一輛小電動(dòng)車?yán)�，沿著石頭間的隧道飛馳而下，一頭鉆進(jìn)大山的地下深處。物理學(xué)家曹俊介紹說：“這里的石頭是花崗巖，很硬。我們上頭的巖層有三百米厚，可以屏蔽宇宙射線�！�

  這里是中國南部大亞灣的地下實(shí)驗(yàn)區(qū)，科研人員研究著宇宙中最奇特的粒子——中微子。從恒星的聚變到地球的反應(yīng)堆，凡是核反應(yīng)都會(huì)產(chǎn)生中微子，中微子是宇宙中數(shù)量最多的粒子之一。
  每秒穿過我們身體的中微子有幾萬億個(gè)，我們卻既感覺不到也看不見它們，因?yàn)樗鼈儾粠щ姾�，而且�(guī)缀鯖]有質(zhì)量。它們被稱為最似“虛無”的物質(zhì)。
  不過最奇怪的是，中微子一直處于變化當(dāng)中。科研人員說，中微子穿越宇宙時(shí)，會(huì)在三種狀態(tài)（稱為“味”）之間不斷轉(zhuǎn)變。這就像把一個(gè)香蕉拋向空中，它一會(huì)兒變成橙子，一會(huì)兒變成蘋果，然后又變回香蕉。就我們所知，其它粒子都沒有這種性質(zhì)。

  世界上只有屈指可數(shù)的實(shí)驗(yàn)平臺(tái)可以幫助科研人員解讀這種怪異行為，大亞灣實(shí)驗(yàn)便是其中之一。它檢測(cè)的是附近核電站產(chǎn)生的穩(wěn)恒中微子流。



  在地下隧道的盡頭，我們來到了實(shí)驗(yàn)區(qū)的核心地帶。這里安裝有一系列巨大的粒子探測(cè)器，用來探測(cè)中微子撞擊常規(guī)粒子這種極其罕見的事件。探測(cè)器安裝在不同的位置，有些相隔幾公里。這么做是為了比較中微子撞擊在不同探測(cè)器上的異同，科研人員可以據(jù)此追蹤這些粒子運(yùn)動(dòng)中的變化。
  曹俊說：“我們每天都能探測(cè)到幾千個(gè)中微子�，F(xiàn)在是中微子物理的黃金時(shí)代�！�
  特別的是，這支團(tuán)隊(duì)可以比以往更精確地計(jì)算中微子從一種狀態(tài)切換到另一種狀態(tài)的幾率。他們的結(jié)果暗示，中微子可能存在第四種味，不過這一點(diǎn)還有待驗(yàn)證。
  這項(xiàng)工作非常成功，以至于去年獲得了“突破獎(jiǎng)”（一項(xiàng)高規(guī)格的國際獎(jiǎng)項(xiàng)）�？紤]到中國在上世紀(jì)八十年代才投入到這個(gè)領(lǐng)域，這個(gè)結(jié)果還算不錯(cuò)。監(jiān)管這項(xiàng)研究的中科院高能所所長(zhǎng)王貽芳教授說：“現(xiàn)在我們開始看到成果了�！�
  中國許多科研人員都在國外工作過。王教授也曾在意大利和美國工作。過去，這些科研人員往往一去不返，不過現(xiàn)在形勢(shì)已逐漸逆轉(zhuǎn)。王教授說：“我認(rèn)為，現(xiàn)在政府的投資越來越多，國內(nèi)的機(jī)遇也越來越多，以后會(huì)有更多人回來。”
  而且，回國的科研人員也在協(xié)助中國與外國建立科學(xué)聯(lián)系。王教授說，中國科學(xué)要想進(jìn)步，就必須多與國外合作。他又說：“我認(rèn)為，國際合作對(duì)每個(gè)學(xué)科都很重要。對(duì)國際社會(huì)不夠開放的團(tuán)隊(duì)，恐怕很難成為業(yè)界領(lǐng)導(dǎo)者�！�
  施普林格·自然的劉珺女士對(duì)科學(xué)公開的好處也提出過相近的觀點(diǎn)�！蹲匀弧冯s志一項(xiàng)調(diào)查顯示，中國一些科研人員不愿意與更大的研究團(tuán)體分享自己的結(jié)果，劉女士認(rèn)為這樣只會(huì)適得其反。她說：“我們呼吁科學(xué)公開和數(shù)據(jù)分享。實(shí)際上，在開放條件下，研究得到結(jié)果、治療方案或新產(chǎn)品的效率要高得多得多�！�
  調(diào)查還發(fā)現(xiàn)，中國科研人員還頂著發(fā)表越來越多論文的壓力，達(dá)不到指標(biāo)就會(huì)影響經(jīng)費(fèi)。王貽芳說，中國太過關(guān)心論文數(shù)量，“其實(shí)很多論文的質(zhì)量都沒有那么高，至少算不上頂級(jí)，所以數(shù)量多不代表最好。因此，我覺得我們還是有很長(zhǎng)的路要走�！�

  在這個(gè)地下中微子實(shí)驗(yàn)室里，研究團(tuán)隊(duì)已做好了進(jìn)一步探索的準(zhǔn)備。曹俊告訴我說，龐大的后續(xù)實(shí)驗(yàn)已經(jīng)展開。
  “這次的實(shí)驗(yàn)要大得多。之前每個(gè)探測(cè)器里用來探測(cè)中微子的材料有二十噸，而新實(shí)驗(yàn)里我們要用兩萬噸。”
  中國剛建起了最大的射電望遠(yuǎn)鏡，科研人員又想著用這個(gè)增大版的大型強(qiáng)子對(duì)撞機(jī)在粒子物理領(lǐng)域創(chuàng)造新紀(jì)錄。
  曹俊說：“現(xiàn)在是中國科研人的好時(shí)代�！�
深海競(jìng)逐

  上海向南幾小時(shí)車程的一家船廠外，樂聲陣陣、獅舞歡騰，巨大的氣球隨風(fēng)搖擺。港口聚集了一大群人，圍觀中國新科考船下水。在例行開香檳慶祝之后，工作人員斬?cái)嘞道K，這艘一百米長(zhǎng)的大船隨即滑入水中。
  這艘船帶有船上實(shí)驗(yàn)室和最新的科研設(shè)備，計(jì)劃探索世界各大海域。它還要用作潛水器的母船，為中國深入海浪之下出力。這些潛水器將下潛到大洋的最深處。

  崔維成教授說：“人類對(duì)深海的了解還沒有對(duì)月球和火星表面的了解多。所以我想為海洋科學(xué)工作者開發(fā)能夠抵達(dá)深海的設(shè)備�！�

  崔教授是上海海洋大學(xué)深淵科學(xué)技術(shù)研究中心主任，他還成立了一家叫做彩虹魚的民營企業(yè)，用來建造新型考察船并積極開發(fā)各類潛水器。其中一種無人潛水器在最近一次測(cè)試中成功下潛至四千米深度。不過彩虹魚的最終目標(biāo)是載人探測(cè)。他們計(jì)劃將人類送至大洋的最深處——深度接近一萬一千米的太平洋的馬里亞納海溝。
  崔教授把我?guī)У竭@臺(tái)潛水器的等大模型旁，他希望它能在2019年下潛。潛水器呈亮紅色，長(zhǎng)約十米，具有流線型設(shè)計(jì)。他介紹說，艙內(nèi)有足夠三人的空間，外部包有很厚的金屬保護(hù)殼。“目前我們還在設(shè)計(jì)階段，正在測(cè)試幾種高強(qiáng)度材料�！彼仨毘惺軜O高的壓力，這些壓力來自下潛深度以上海水的重量。如果有一處強(qiáng)度不夠，潛水器就會(huì)發(fā)生內(nèi)爆。

  沒有幾個(gè)人親身造訪過海洋最深處。
  1960年，美國海軍上尉唐·沃爾什（Don Walsh）和瑞士工程師雅克·皮卡爾（Jacques Piccard）首次下潛到馬里亞納海溝。他們的潛水器的里雅斯特號(hào)（Bathyscaphe Trieste）在下潛中不斷發(fā)出咔噠咔噠的金屬擠壓聲，下潛過程將近五個(gè)小時(shí)。
  僅有的另一次載人探險(xiǎn)，是2012年好萊塢導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆在鮮綠色潛水器中進(jìn)行的單人下潛。
  彩虹魚希望，下一個(gè)潛入馬里亞納的就是自己。不過中國政府也在探測(cè)深海，所用的載人潛水器是崔教授成立自己公司前設(shè)計(jì)的蛟龍?zhí)�。蛟龍�(zhí)栆呀?jīng)完成了一百多次下潛任務(wù)，最深深度達(dá)到令人贊嘆的 7062 米。
  目前，中國政府也在計(jì)劃研制一款新型潛水器，用來探索那些最深的海溝。盡管官方強(qiáng)調(diào)這個(gè)計(jì)劃純粹以科研為目的，但如今緊張的海洋爭(zhēng)端卻讓人對(duì)此抱有疑問。彩虹魚團(tuán)隊(duì)堅(jiān)持自己的探測(cè)無關(guān)政治的立場(chǎng)，而且正在尋找與美國、俄羅斯和歐洲科研人員的合作。他們只是一個(gè)商業(yè)公司。
  彩虹魚董事長(zhǎng)吳辛博士說，公司計(jì)劃向三類人群推出考察船和潛水器租用服務(wù)。他說：“首先自然是研究深�？茖W(xué)和技術(shù)的科研人員，其次是近海油氣開采公司，最后是想親自下潛看看海底的游客和探險(xiǎn)家。”
  這種成立企業(yè)的方法或許是中國科學(xué)發(fā)展的新模式。崔維成說，公立研究機(jī)構(gòu)沒這么方便，政府發(fā)放項(xiàng)目資金手續(xù)復(fù)雜，速度也慢，脫離政府資助的研究會(huì)有更多的自由空間。
  “我想政府還沒有找到管理大型科研項(xiàng)目的正確方法，讓研究人員能一心放在研究上。他們考慮科研改革方向的時(shí)候應(yīng)該想想這一點(diǎn)�！�
深海研究活動(dòng)的難度高、風(fēng)險(xiǎn)大，而且有很大的海域還沒有探測(cè)過。不過，崔教授希望自己能成為第一個(gè)進(jìn)入馬里亞納海溝的中國人，并且相信中國能夠成為真正打破深海最后的界限的國度。
突破太空

  中國科技館內(nèi)，有許多孩子跑上跑下：有的在一個(gè)空間站模型里鉆來鉆去，有的操控著幾臺(tái)迷你月球車，甚至還有幾個(gè)在把玩一個(gè)高速旋轉(zhuǎn)的回轉(zhuǎn)儀。
  一個(gè)小男孩對(duì)我說：“太空很有趣，還很酷�！蔽覇査麑硐胱鍪裁矗肓艘粫�(huì)兒說，他非常希望能進(jìn)入太空，長(zhǎng)大以后想當(dāng)宇航員。
  中國的空間計(jì)劃吸引了在場(chǎng)的每個(gè)人，可以感覺到，他們對(duì)中國的成就懷有民族自豪感。中國的航天時(shí)代始于1970年4月24日。那一天，中國向太空發(fā)射了一枚球形衛(wèi)星，即東方紅一號(hào)，并通過它廣播一首頌揚(yáng)毛主席的歌曲。隨后幾十年里，中國發(fā)送了更多的衛(wèi)星、探測(cè)器和航天員，迅速建立起自身的太空力量。
  吳偉仁教授在北京的辦公室里轉(zhuǎn)動(dòng)著一個(gè)巨大的月球儀，他是中國探月工程的總設(shè)計(jì)師。2013年，距人類上一次登月將近40年后，中國首輛月球車登陸月球。他自豪地在月球儀上把玉兔號(hào)月球車的著陸地點(diǎn)指給我看，那上面插著一小面中國國旗。

  吳教授笑著說：“中國人一向謙虛內(nèi)斂，我們不喜歡在事情做完之前就到處聲張，做好之后也不會(huì)多說些什么�！辈贿^在這次采訪中（他頭一次面對(duì)外國記者），他卻談了許多。他表示自己的工作壓力很大。
  他解釋說：“我們的太空計(jì)劃強(qiáng)調(diào)成功。探月不像一般的基礎(chǔ)研究那樣可以容錯(cuò)。我們失敗帶來的影響很大，每位總設(shè)計(jì)師和總指揮其實(shí)都非常緊張。這也是我們不愿被過多報(bào)道的一個(gè)原因。”
  他跟我說了一些中國今后的太空計(jì)劃，其中就有重返月球的任務(wù)。中國有計(jì)劃開展樣品返回任務(wù)，即用探測(cè)器抓取月球巖石帶回地球；還有月背登陸任務(wù)。這些計(jì)劃在 2018 年實(shí)施。
  吳教授說：“蘇聯(lián)和美國多次登陸過月球，但他們都是在朝向地球的正面降落，沒有去過另一面。在那一面登陸是個(gè)很有挑戰(zhàn)性的課題�！�
  中國還將目光投向了火星。最近一次新聞發(fā)布會(huì)上，中國宣布在2020年開展火星探測(cè)的任務(wù)。吳教授說：“我們要一次完成繞火探測(cè)和火星車的著陸巡視。”
  對(duì)中國來說，載人航天也是優(yōu)先項(xiàng)。2003年，楊利偉成為中國首位進(jìn)入太空的航天員。他在太空度過21個(gè)小時(shí)，回到地球后便成為了民族英雄。在他之后，又有九名航天員進(jìn)入太空。今年，中國又準(zhǔn)備將新一組航天員送上近地軌道。


  中國目前計(jì)劃建造自己的空間站。他們今年將發(fā)射天宮二號(hào)空間實(shí)驗(yàn)室，之后還要發(fā)射一個(gè)更大的。
  這表現(xiàn)出中國打破道路上任何阻攔的決心，空間技術(shù)的飛速發(fā)展也反映出多領(lǐng)域科學(xué)的進(jìn)步。2016 年 3 月，中國政府在全國人民代表大會(huì)上宣布了新的五年計(jì)劃，“創(chuàng)新”這個(gè)詞提到了幾十次。
  在下一個(gè)發(fā)展階段，中國希望從制造型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變?yōu)橹R(shí)型經(jīng)濟(jì)。中國高速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)正逐漸放緩，不過政府已將科研列入后續(xù)政策的核心。中國計(jì)劃讓科研投入在 2020 年達(dá)到國民生產(chǎn)總值的 2.5%。

  施普林格·自然的劉珺女士認(rèn)為這點(diǎn)很令人振奮�！爸袊粌H致力于科研投入，也在未來十年里將科學(xué)置于重要地位。這不只是科研產(chǎn)出數(shù)量甚或質(zhì)量的問題，我認(rèn)為他們非常關(guān)注科學(xué)帶來的影響。比如，科學(xué)如何主導(dǎo)創(chuàng)新和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，科學(xué)如何繼續(xù)解決我們未來二十年里面臨的重大的社會(huì)與環(huán)境問題等等�！�
  中國顯然走到了一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
  錢也投了，人也在回流，大型實(shí)驗(yàn)馬上就要啟動(dòng)。但倫理、合作、開放和研究質(zhì)量的挑戰(zhàn)仍需克服。整個(gè)世界都注視著這場(chǎng)科學(xué)變革將走向何方，也注視著中國能否完成蛻變，成為科學(xué)強(qiáng)國。
  原文版權(quán)信息：Author Rebecca Morelle
China Producer Xinyan Yu
Videos Richard Kenny
Online production Paul Kerley
Text editor Stephen Mulvey
Photos/Credits Xinyan Yu
VisualChina
Fast Telescope, National Astronomical Observatories, Chinese Academy of Sciences
Institute of High Energy Physics, Chinese Academy of Sciences
Shanghai RainbowFish Ocean Technology
State Administration of Science, Technology and Industry for National Defence, China National Space Administration
The US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)
Graphics Mark Bryson
Video Graphics Sophia Kyriacou
Web Development Scott Jarvis
Punit Shah
Built with Shorthand
Publication date 23 May 2016
All images subject to copyright